城牆

Gateway第四張全球通行敬拜讚美專輯 中文版

14首讚嘆敬畏的敬拜讚美 + 5首天國文化特會現場MV

Gateway Worship的音樂 X Joshua Band的敬拜
打破你我中間的隔閡 合一全心敬拜讚美
用敬拜讚美 讓 神的愛 使阻隔的城牆全都倒塌

1. HIGHER THAN THE SKY / 遠超過諸天

Written by David Eric Moore & Michael Neale
中譯詞 周巽光 / 演唱 陳州邦

你的 真光 燒盡所有的黑暗
不再懼怕 因你真理彰顯
你的 道路 你應許存到永遠
不斷地看見 你手掌權

遠超過諸天 你愛 你的愛
深過眾海洋 恩典 你恩典
洗淨我的罪 呼召我屬於你
我完全屬於你

你的 聖名 是戰場上的高臺
不畏懼 因你與我同行
你的 聲音 是荒漠中的甘泉
不斷地看見 你手掌權

你是 你所說的神
成就 你要做的事
讚美 完全屬於你
你死 斷開了鎖鏈
復活 你榮耀彰顯
我們 都更新改變

2. LOVE HAS FOUND US/ 你愛找到我

Written by Mark Harris & Matthew Harris
中譯詞 周巽光 / 演唱 李曉茹

我能去哪 無處可逃
這世上有任何地方
是你無法找到
當我剛強 或是跌倒
沒有什麼你看不到
我氣息你都知道

你愛找到我 你愛找到我
我屬你到永遠
你愛找到我 四面環繞我
在你愛的擁抱

天上地下 所有一切
再沒有事能夠讓我
與你的愛隔絕
使我成為 你的兒女
從墮落中你拯救我
付上贖價犧牲所有

我歌唱
因你的愛找到我
甚至在最黑暗夜中
我歌唱 你釋放我自由

3. YOU STAND / 我主站立

Written by Mark Harris & Colin Baker
中譯詞 周巽光 / 演唱 趙治德

你將海洋都放在你手裡
地球對你就像一顆沙粒
你是神 直到永遠
你都不改變

你衡量高山低谷到地極
眾山卻如灰塵在你量器
你是神 直到永遠
你都不改變

我主 站立 站立到永遠
我主 站立 站立到永遠
或高山 或低谷 你永遠在我身邊
我主 站立 站立到永遠

我們不會退縮勇敢向前
重新得力只因信靠跟隨
你是神 直到永遠
你都不改變

你勝過一切 超越全世界
無一事物能夠與你相比
你存到永遠 你的愛無限
無一事物能夠與你相比

我主 站立 站立到永遠

4. GRACE THAT WON’T LET GO / 恩典與我同行

Written by Thomas Miller & Mark Harris
中譯詞 周巽光 / 演唱 曾晨恩

有時剛強 有時軟弱
有時也會迷失我自己
但我知道 有一真理
超越我所呼吸的空氣

Grace太神奇 Grace不止息
Grace拯救我心
Grace不放棄 Grace永遠堅定
Grace與我同行

以你寶血 赦免我罪
你的愛使 我不再羞愧
為我戴上 榮耀冠冕
不住讚美 你奇妙恩典

Grace 勝過所有罪
能恢復一切 使我走向前
你愛 堅定直到永遠
你大能的寶血 是我得勝恩典

5. LET THE HEAVENS OPEN / 讓天向我敞開

Written by Cody Carnes & Kari Jobe
中譯詞 周巽光 / 演唱 張家綺

你降臨在這地
我們歡迎你 掌權在我心
神 讓我遇見你
你焚燒的靈 自由的運行

我渴慕 主聖靈
吹進我的心

站立在君王的榮耀裡
你就在這裡 釋放我的心
我的敬拜成為你寶座
讚嘆敬畏你 我全人更新

讓天向我敞開 願你國降臨
我信心和盼望 都在於你

讓天堂敞開 不再封閉
讓列國屈膝 敬拜你
我的信心盼望
都在於你 在於你

6. UNDONE (WE CRY OUT) / 若沒有你 (我呼求)

Written by Levi Smith & Michael Farren
中譯詞 周巽光 / 演唱 曾晨恩

若沒有你 失去你同在
一切失去意義
何等美麗 在你聖潔中
我迷失我自己

眾天使在此站立敬畏
我們將冠冕放你腳前

我呼求 唯有你是聖潔
良善不止息
我呼求 唯有你是配得
我全人屬於你

在這時刻 受造萬物
都齊聲同心歌唱
我們宣揚 亙古到永遠
我主快來君王

主你被高舉 遠超過諸天
主你被高舉 超越君王
主你被高舉 遠超過一切
唯有你是神

7. LIVING IN YOUR FREEDOM / 活在你自由裡

Written by Cole Novak, Lindsey Novak, Jessica Sheppard, Paul Trimble,
Josiah Funderburk, Blaire Sanders
中譯詞 周巽光 / 演唱 陳州邦

從黑暗中你拯救我 死亡中使我掙脫
讓我行在光明中
你使我風浪都平息 使我今靠著你能力
我能勝過眾仇敵

耶穌 你是我所需

我喜樂在於你 盼望因你甦醒
我活在你自由裡 我活在你自由裡
我一切都更新 因你奇妙旨意
我活在你自由裡 我活在你自由裡

在十字架上你拯救我 讓我穩固在磐石上
我願獻上我所有
你斷開死亡的鎖鏈 公義在我生命掌權
罪不能再挾制我

我與你合而為一 你使我得著
道路 真理 生命 我活在你自由裡
我與你合而為一 你使我得著
道路 真理 生命 我活在你自由裡

我喜樂在於你 盼望因你甦醒
我活在你自由裡 我活在你自由裡

8. WE WILL SEE / 我們將看見

Written by Walker Beach
中譯詞 周巽光 / 演唱 張家綺

當人懷疑你的真實 他們否定我的經歷
我不動搖堅定站立 直到看見你國顯明
我不需要這世界 肯定我的決定
因你所宣告的旨意 將成全在這地

我們將看見你國降臨 神與人和好 活在永恆裡
我們要看見天堂降下 你所應許美好旨意
都成全在這地 我相信 (我相信)

當眾仇敵反撲攻擊 用謊言來扭曲真理
我不動搖堅定站立 直到看見你國顯明
我不需要這世界 肯定我的決定
因你所宣告的 旨意將成全在這地

我們看見你國降臨 我們看見你的旨意
如天堂降臨在全地上
我們看見你國降臨 我們看見你的旨意
如天堂降臨在全地上

9. YOU NEVER CHANGE/ 你永遠不更改

Written by Rita Springer & Mia Fieldes
中譯詞 周巽光 / 演唱 曹之懿

就算不明白 在失眠的夜裡我宣告 你真好
聽見我禱告 但回應卻在於你 你真好
一夜雖會有哭泣 但早晨必然歡欣

你良善 你永遠不更改 你良善 你永遠不更改
你良善 你的愛永不失敗

當攻擊來臨 你真理使我站立 你真好
你讓我心安息
我會 安靜因我知道 你真好

你是我日出 黎明的盼望
你是我不變的真光
主你的信實 穩固不改變
你永遠不會離開

10. FOUND IN YOU / 在你懷中我安息

Written by David Eric Moore
中譯詞 周巽光 / 演唱 陳州邦

除去所有罪 洗我潔白如雪
經歷你恩典 痛苦中被贖回

在你懷中我安息 在你懷中我安息

你兒女覺醒 背起十架在基督裡
你點燃我心 主聖靈 我心屬你

曾被囚卻得自由 曾瞎眼卻得看見
在你懷中我安息 在你懷中我安息
曾孤兒今屬於你 曾迷惘今卻相信
在你懷中我安息 在你懷中我安息

11. WHATEVER YOU WANT / 無論你所想

Written by Josh Alltop & Michael Farren
中譯詞 周巽光 / 演唱 趙治德

我君王頭戴冠冕
榮耀掌權
黑暗屈膝在你座前
主請聽我們的呼求
謙卑尋求你面 尋求你面

無論你所想 無論你所求
我屬於你 將一切交在你手中
我降服於你 釋放復興降臨
點燃我心 焚燒我靈
呼求直到 看見你國度降臨 Whao

有一種愛和盼望
相信能使所有分裂都合為一
君尊祭司高舉你名
被召百姓來歸向你 來歸向你

主我們同心合意
你榮耀充滿我生命
為你國度和聖名
來掌權親愛聖靈
(來掌權親愛聖靈)

12. All I Need To Know / 我全然相信

Written by Walker Beach & Zach Neese
中譯詞 周巽光 / 演唱 宋怡萌

讓周圍世界全都暫停 平靜心中吵雜聲音
讓一切都逝去 直到你真理顯明
真理顯明

你愛我 你永不會放手
我屬你 主我全然相信

當仇敵從四面來攻擊 用謊言欺哄我的心
我會剛強站立 直到你國度降臨
你國降臨

我敞開我心 來認識你
我敞開我心 領受你的愛
我敞開我心 將愛獻給你 我主

我愛你 我永不會放手
我屬你 主我全然相信

13. CLOSE TO YOU / 親近你

Written by Cody Carnes & Ryne Norman
中譯詞 周巽光 / 演唱 黃銀山

與耶穌面對面 在你寶座前
敬拜君王榮耀和尊貴
聽你輕聲細語 你滲透我呼吸
在不完全中我獻上自己

親近你 親近你
恐懼都挪去 當我親近你

主我生命破碎 罪使我枯竭
靠主寶血我來到你面前
你何等奇妙的邀請 與你一同坐席
你愛是側不透的奧秘

暴風中的避難所 你使我心安息
成為屬你的百姓 使我得勝有餘
耶穌復活的救主 來設立你寶座
哈利路亞我尊崇 願成為你居所

14. WALLS / 城牆

Written by Cody Carnes & Jason Walker
中譯詞 周巽光 / 演唱 周巽光

我們神的兒女 同心歌唱
得著這盼望
城牆試圖分化 卻無法敵擋
你愛何等剛強
你在我們身旁 能摧毀一切
隔斷的城牆 它們都倒塌

讚美 來讚美
我們的歌 充滿全世界
讚美 來讚美
讓仇敵知道 我主的榮耀 我神

我們高舉你名 與我們同行
綑綁眾仇敵
愛吞滅了恐懼 使隔斷的牆
都失去能力 它們都倒下

城牆都倒塌 Whao