媒體

我願降服 / I Surrender

日期 2020-01-21
權限 免費
種類 / 大小 video /
說明 詞/曲Written / 周巽光、璽恩SiEnVanessa、孫立衡、江庭宜
編曲Arrangement / 孫立衡 Peter Sun
弦樂編寫 Strings Arrangement / 孫立衡 Peter Sun
Strings & Piano & Synths / 孫立衡 Peter Sun
Cello / 李凡萱 Ocean Li
Acoustic & Electric Guitar / 孫立衡 Peter Sun
Bass / 簡偉倫 Weilun Chien
Drum / 洪德耀 Derek Hung 
和聲編寫 / 璽恩SiEnVanessa
和聲 /  陳州邦Ben Chen、璽恩SiEnVanessa
-
靜默在深海中寂靜之間
Into the deepest ocean remain silence
沉浸祢愛裡 我心已甦醒
Soaking in Your love, awaken my heart
等待曙光灑落的地平線
Waiting for sunlight up on horizon
讚嘆祢作為 萬物都敬畏
And praising Your works, amazed all on earth

祢氣息劃出雲彩的魅力
Your breath gives out all colors to the clouds
繚繞山谷間 滋潤著大地
Winding ‘round valleys, enrich lives on earth
生命綻放呼應祢的榮美
All lives arise response to Your beauty
讚嘆祢作為 萬物都敬畏
And praising Your works, amazed all on earth

我怎麼能視而不見
How can I not to see 
祢永能我無可推諉
No excuse for Your mighty power

一瞥祢榮光 在至高處
A glance of glory in the highest place
屈膝在祢座前 我願降服
Bow down at Your throne and I surrender
祢奇妙充滿 受造萬物
Universe is filled with Your wonder
都在彰顯 祢的榮美
Show Your glory and Your beauty

祢氣息劃出雲彩的魅力
Your breath gives out all colors to the clouds
繚繞山谷間 滋潤著大地
Winding ‘round valleys, enrich lives on earth
生命綻放呼應祢的榮美
All lives arise response to Your beauty
讚嘆祢作為 萬物都敬畏
And praising Your works, amazed all on earth

我怎能保持沉默
How can I stay in silence
怎能不述說讚美
Not to praise all Your wonder

一瞥祢榮美 在全地上
A glance of glory all over the earth
托住這世界 主我願降服
The power that holds the world, Lord I surrender
祢氣息滲透我靈深處
You breathe the breath that blows into my soul
直到永遠 我獻上一切
'Til forever, I give You my all

是祢我主 宇宙萬物源頭
It’s You, my Lord, You make all creation
祢卻為我 放下天上所有
But You, for me, give up all from heaven
降生拯救 祢從死裡復活
You’re born, and saved, resurrected from death
我願降服
I surrender